(english included below)

Von der Guacamayas Lodge bin ich dann Richtung zweier Maya-Stätten gefahren, die erste war eben Bonampak – vor allem bekannt dafür, dass dort die einzigen erhaltenen Wandmalereien in einem Tempel gefunden wurden. Davon gibt’s wiedereinmal keine Fotos, da es quasi unmöglich ist, diese Malereien in den relativ kleinen, dunklen Räumen vernünftig abzulichten…aber schon sehr beeindruckend, jeder Raum beschreibt eine andere Szenerie, von Ritualen über Kriege und Feierlichkeiten.

Witzig ist, das erste was man sieht noch bei der Hinfahrt, ist eine vor Jahren aufgegebene Besucherstation samt verfallenen Bussen – ein wenig Jurassic Park.

Sonst eigentlich nur der eine Tempel und ziemlich große Stelen. Und Blattschneiderameisen.

 

xxx

 

From Guacamayas Logde i headed to two Maya sites and first was Bonampak – mainly known for the only conserved murals in a temple. Again no pictures, because it’s quite impossible to take adequate pictures of it in those small and dark rooms…but quite impressive, different rooms show different sceneries of the life of the maya.

Fun thing is, that when approaching Bonampak you come by an abandoned visitor center, including wrecked busses – a bit of Jurassic Park.

The site itself is actually just the one temple and pretty big stelae. Oh and leafcutter ants.