(english included below)

Wieder so ein Ort, der sich eigentlich nicht beschreiben läßt. Da fährt man so gemütlich immer auf und ab durch recht dichte Wälder und dann plötzlich Das. Ein See mit dem blauesten Blau, eingebettet in diesen riesigen Krater. Im See dann noch ein Vulkankegel und so abstrakte Steinformationen wie das ‚Pirate Ship‘. Ziemlich monumental.

Leider auch wieder einmal ein Waldbrand, damit sollte ich in nächster Zeit noch öfter konfrontiert werden…auch dieser Dunst im Hintergrund meines Campingplatzes ist Rauch eines Feuers.

 

xxx

 

Again one of this places you can’t actually describe. You’re cruising through dense woods for quite a time and then suddenly this. A lake shining in the bluest blue, sitting in this giant crater. Even with another small volcano and such abstract rock formations like the ‚pirate ship‘. Pretty monumental.

Sadly there was a (quite small) forest fire too, I should be confronted with that more often in the near future…