(english included below)

Sooo, jetzt gesunded und ein kleiner Nachtrag „was sonst noch geschah“…
Angefangen hat alles am 24.12., wo ich als kleines Geschenk an mich selbst ein Schnorcheltour unternommen hab. Super Bootsführer, lustiger Zeitgenosse, hat uns (4 weitere Gäste vom Strand) zu zwei Riffen geführt, wo die Ausbeute von 2x 30min Schnorcheln neben tausenden von Karibikfischen mehrere Hummer und ein Stachelrochen war. Ned schlecht!

Sonst war ned viel außer Bettlägrig, die Stromsituation wollte ich Euch halt auch nicht vorenthalten…

Und weil ich die ersten Tage des krank seins echt zu schwach war, hab ich parallell zum Zimmer das Zelt stehen lassen, leider ein Fehler. Irgendwann ist so ein absterbender Palmwedel runtergekommen und hat das Gestänge zerbrochen — mäh, ich hab echt eine Glückssträhne. Wenigstens hab ich eine Aluminiumhülse in spare mit, damit kann ich’s zumindest ’schienen‘.

Aaaber das wichtigste, ich bin wieder on the move!

 

xxx

 

Alright, I’m feeling better!
Some stuff i wasn’t able to post before (sickness/internet):
On dec 24 i treated myself with a snorkeling trip – awesome! next to a thousand other fishes i saw some lobster and a stingray, yay!
Also the power situation was at least those two pics worth
And after feeling a bit better and visiting my tent after some days i realized that one branch of a palmtree came down and broke my pole – duh!

Luckily i have an aluminium shell with me as a spare, so i at least can fix it for now….

But hey, I’m on the move again!