(english included below)

Aguateca ist die zweite Mayastadt, die von Sayaxché mit dem Boot zu erreichen ist – bis vor wenigen Jahren war das sogar die einzige Option. War im Endeffekt ein etwas unglücklicher Ausflug, aber dazu am Ende mehr.

Erstmal wieder rein ins Boot, diesmal einen Seitenarm des Rio de la Pasion entlang der zur Laguna de Petexpatún führt. Vorbei an Urwaldriesen und Fischern erreichen wir die Anlegestelle (diesmal rutschige Steine) und wieder gehts steil bergauf über einen Wurzelpfad zum ‚Eingang‘. Deshalb unter Anführungszeichen, da das Zutrittsgebäude entweder nie fertig gestellt wurde oder schon völlig verfallen ist. Ich tippe auf zweiters, da noch Reste von Fliegengittern in den Fensteröffnungen hängen…

Auch das Willkommensplakat ist in die Jahre gekommen und nirgends eine Erklärung oder Plan, wo es lang geht…also mal rechts den Weg in den Dschungel, offenbar gut ausgetreten. Der Weg wird immer enger, die Brüllaffen immer lauter, bis sie dann einmal genau ober mir sitzen (brüllend erwischt) und einmal ein Pärchen 2m ober/vor mir. Auch schön, bis dahin aber nur völlig verwachsene Strukturen erahnen können, reinstes Dschungelabenteuer. Dann doch zu einem kleinen Plaza gekommen, da drohten dann aber schon recht schwarze Wolken…

Also der Rest ist recht schnell erzählt, es gab dann noch eine Abzweigung, die wohl zu den großen Tempeln geführt hätte – aber da hat’s dann eben zum schütten begonnen und es war einfach gescheiter, zum Boot zurückzukehren, da es auch schon halb vier war und man eine gute Stunde pro Strecke braucht. Auf jeden Fall war die Entscheidung am Anfang den Weg in den Dschungel zu gehen, die falsche.

Die Bootsfahrt im Vollregen war dann alles andere als gemütlich, natürlich keine Regenjacke mitgehabt und Regen, Fahrtwind und unter 20 Grad werden plötzlich ziemlich kalt. Gut, daß das Hotel in Sayaxché eine gute, heiße Dusche hat.

 

xxx

 

Aguateca is the second mayan site that you can visit by boat from Sayaxché, actually until some years ago this was the only way to reach it. So back again to the boat, this time going up a side-arm of Rio de la Pasion leading to Laguna de Petexpatún. After seeing majestic jungle trees and fishermen we reached the landing spot, this time slippery rocks, followed again by a steep way up. At the gate to the site a completely devastated building (no roof, no windows) and a pretty old welcome sign. Also no signs or a map where to go, so I chose the pretty beaten path into the rainforest. Well, the path got more narrow, the howler monkeys louder, until they we’re one time right above me (got ‚em howling) and the other time a couple 2m above/in front of me. Awesome, until this point just very overgrown structures – pretty much a jungle adventure! Finally came to a little palace plaza but there I already could spot some really dark clouds.

The rest of the story is: heavy rain. There would have been another path (I chose the wrong one at start), leading to the bigger temples but now it was too late. Headed back to the boat, the way home was not so much fun. A one hour drive adding up heavy rain and air-stream to a quite chilly combination. Was pretty happy that the hotel has good working hot showers.